Tu ruta, como un vuelo de dibujos

Usa un archivo GPX o FIT de tu salida en bici, carrera, caminata o viaje en coche, o crea una ruta en un mapa con unos pocos clics. ToonRoute construye con tu ruta un mundo de juguete lleno de color, con sus colinas, pueblos y paradas, y lo filma como un vídeo de dibujos. ¿Es tu primera vez? Aquí te contamos cómo convertir un archivo GPX en un vídeo.

Usar mi archivo de ruta

  • GPX
  • FIT
  • KML
  • KMZ
  • GeoJSON
  • SRT de dron
Elegir un archivo

De Strava, Garmin, Komoot, un dron o cualquier app de GPS. O suéltalo aquí.

¿Por qué en dibujos?

Hay muchas herramientas que convierten un archivo GPX en un vídeo, y la mayoría pasea una cámara sobre fotos de satélite. Son precisas y, pasado el primer minuto, todas se parecen bastante.

Hacemos PitStopper, que te ayuda a planificar una salida o un viaje: dónde hay agua, cafeterías, subidas. Ya en casa, queríamos algo que luciera el viaje y que fuera divertido de ver. Así que ToonRoute construye una versión en dibujos del paisaje real que acabas de recorrer en bici, a pie o volando: las mismas colinas, ríos, pueblos y costa, el castillo junto al que pasaste y el puerto que subiste, como un mundo de juguete.

Todavía estamos puliendo los detalles, así que ToonRoute es gratis hasta enero de 2027.

Hecho con mapas reales, no con IA

Ninguna IA se inventa tu paisaje. Cada colina, carretera, río y pueblo del vídeo está ahí porque un mapa lo dice.

El terreno son datos de elevación reales (las teselas de terreno de Mapzen, a partir de mediciones de USGS, NOAA y otros), así que una subida tiene su altura y su forma de verdad. Las carreteras, ríos, lagos, costa, bosques, campos y edificios salen de OpenStreetMap, el mapa que dibujan y mantienen al día personas voluntarias, igual que las iglesias, castillos y faros de tu camino.

Encima van modelos 3D hechos a mano: casas, árboles, barcos, vacas y ovejas de artistas que comparten su trabajo (todos aparecen en la página de créditos). Nuestro código decide qué va dónde: casas donde el mapa tiene edificios, un castillo donde de verdad hay uno, cabras en el terreno empinado, ovejas en los pastos de montaña y barcos solo en aguas abiertas. Todo se dibuja con three.js, en tu navegador para la vista previa y en nuestro propio servidor para el vídeo final, y la misma ruta siempre da la misma imagen.

Cómo funciona

1Trae o crea una ruta

Sube un archivo GPX o FIT de Strava, Garmin, Komoot o PitStopper, o crea una eligiendo en un mapa el inicio, el final y las paradas.

2Hazla tuya

Elige un estilo (soleado, hora dorada, noche, invierno, mapa de papel, bloques), un personaje, la cámara y la música. La vista previa muestra exactamente cómo será el vídeo.

3Crea el vídeo

Elige 720p, 1080p o 4K: el vídeo se hace en nuestros servidores mientras miras, y lo descargas desde la página. La vista previa te lo enseña antes, fotograma a fotograma.

Ejemplos

Unas cuantas salidas y caminatas hechas con ToonRoute.

Vuelta a Madeira82 km en bici, 2.156 m de desnivel, 17 paradas
Tour de Francia 2026, etapa 6De Pau a Gavarnie-Gèdre: 186 km, 4.092 m de desnivel
Un vuelo sobre CórcegaDe Calvi a Ajaccio: 103 km, pasando junto al Monte Cinto, 2.706 m
Un briefing de evento - Pyrenees Spring Sportive (ejemplo)Un evento inventado por las carreteras de la etapa 6: 186 km, 4 avituallamientos, 2 controles. Cómo hacer uno

Qué lleva un vídeo

Todas las imágenes de abajo son fotogramas del ejemplo de Madeira, dibujados por el mismo motor que hace los vídeos. No se ha retocado nada.

  1. Tu rutaUn archivo GPX o FIT, o una ruta hecha en el mapa de la aplicación.
  2. Se construye el mundoTerreno, carreteras, ríos, bosques y edificios a partir de datos de mapas abiertos a lo largo de tu línea.
  3. Tú lo preparasEstilo, tiempo, personaje, cámara, letreros. La vista previa se reproduce mientras cambias cosas.
  4. Nosotros lo filmamosNuestro servidor de render dibuja cada fotograma a 720p, 1080p o 4K.
  5. Tú lo descargasDirectamente desde la página o, si quieres, desde un enlace que te enviamos por correo. El vídeo se guarda siete días, o una hora después de que lo descargues.

El paisaje que de verdad recorriste

ToonRoute toma la altura real del terreno a lo largo de tu ruta y el mapa de alrededor, y lo vuelve a construir como una especie de maqueta de tren. Las carreteras por las que pasaste, el río que seguiste, la plaza del pueblo, el bosque de la colina.

Las casas van donde hay casas en el mapa. Los monumentos reales cerca de la carretera aparecen como maquetas: castillos, iglesias y ermitas, molinos de viento, molinos de agua, faros, torres de reloj. Vacas y ovejas pastan en los campos y unos cuantos barcos esperan frente a los puertos. Por defecto, las colinas se dibujan al doble de su altura real, porque la altura verdadera suele verse plana desde arriba. Puedes ponerlas fieles a la realidad, o hasta el triple.

Una ladera en dibujos sobre Machico, en Madeira: una línea de ruta naranja serpentea entre casas, pinos y un río, con letreros de agua potable y de una tienda, y un perfil de altitud abajo

Paradas, subidas y nombres por el camino

Los waypoints de tu archivo aparecen junto a la carretera como letreros: cafeterías, agua, tiendas, aseos, gasolineras, campings. El personaje frena en cada uno y se detiene unos segundos mientras su nombre sale en pantalla. Añade los tuyos, o cambia lo que dice un letrero, en Letreros.

¿Organizas un evento? Pon los avituallamientos y controles en el GPX, o añádelos en la aplicación, y proyecta el vídeo en el briefing de los participantes. Cómo hacer un vídeo de un evento.

Las subidas se detectan a partir de las alturas de tu ruta. En cada una aparece un rótulo con su longitud, pendiente media y los metros hasta arriba, y si es una subida conocida (hay unas 1.200 en nuestra lista, de Alpe d'Huez al Bealach na Bà) lleva su nombre. Los pueblos, puertos y cimas se rotulan al llegar a ellos.

El perfil de altitud se va rellenando, con un punto en cada parada. Activa el mapa de la ruta para ver en la esquina un pequeño contorno de toda la salida.

El ciclista parado junto a un letrero de agua potable, con un cartel de «Agua potable, km 28» en pantalla
El ciclista empieza una subida sobre el mar, con un rótulo que dice «Subida: 8 km al 9 %, +732 m» y el mapa de la ruta en la esquina superior

Seis estilos, cuatro tipos de tiempo

Soleado, hora dorada, noche con los pueblos iluminados, invierno, un mapa de papel y uno de bloques low-poly. El tiempo puede ser despejado, nublado, lluvia o nieve, con nubes desde ninguna hasta muchas.

Dos ajustes salen de la propia salida. La hora de la salida ilumina el mundo según la hora del día de tu archivo, así que una salida que empezó al amanecer empieza con luz de amanecer y el sol se mueve contigo. Y Usar el tiempo de ese día busca el tiempo que hizo de verdad ese día en ese lugar y lo pone por ti.

  • Soleado: colinas de un verde vivo y cielo azulSoleado
  • Hora dorada: las mismas colinas bajo un cielo naranjaHora dorada
  • Noche: colinas oscuras, un cielo negro y el pueblo iluminadoNoche
  • Invierno: las colinas bajo la nieveInvierno
  • Mapa de papel: caqui y gris apagados, como un viejo mapa impresoMapa de papel
  • Bloques: colinas low-poly de sombreado plano bajo un cielo verde azuladoBloques
  • Tiempo nublado sobre la costa, con los colores algo más grisesNublado
  • Lluvia sobre la costaLluvia
  • Nieve cayendo, el suelo blancoNieve

Quién va

Un ciclista, un caminante o un corredor (un robot, una mujer o un hombre), un coche, un kayak, un helicóptero, un dron con los rotores girando, una avioneta, un dinosaurio, una abeja o simplemente una chincheta de mapa. Elige una bici de carretera o de montaña y sus colores, o el modelo de coche.

Además tienen su gracia. El ciclista se levanta del sillín en las subidas, se agacha en las bajadas, pone un pie en el suelo en cada parada y levanta los brazos en lo alto de una gran subida y en la meta. Caminantes y corredores lo celebran con un salto o un bailecito.

La velocidad puede seguir los tiempos grabados en tu archivo, mantener un ritmo constante o tomar una media que baja en las subidas y sube en las bajadas. El caminante se pone a trotar por encima de 7,5 km/h, y el corredor esprinta por encima de 13,5 km/h. Los voladores pueden ir bajos sobre el suelo, subir hasta debajo de las nubes o por encima de ellas.

  • El ciclista en una bici rojaCiclista
  • Un caminante con camiseta roja y pantalón azulCaminante
  • Un corredor con camiseta roja y pantalón azul, en plena zancadaCorredor
  • Un pequeño coche rojo de dibujosCoche
  • Una figura remando en un kayak naranjaKayak
  • Una avioneta rosa de héliceAvioneta
  • Un helicóptero rojoHelicóptero
  • Un dron amarillo con cuatro rotoresDron
  • Un dinosaurio moradoDino
  • Una abeja redonda a rayasAbeja

Una cámara que sabe dónde mirar

En Auto, la cámara lee la ruta antes de empezar. Filma las subidas de lado, las carreteras con curvas desde muy arriba y guarda sus mejores planos para unos cuantos momentos que elige ella: el punto más alto, la carretera que sale al mar tras un largo tramo de interior, un castillo o una iglesia junto al camino. Ahí la marcha frena un poco.

El vídeo puede abrir con toda la ruta desde arriba, o desde el espacio, bajando entre las nubes hasta la salida. Termina alejándose, con un cartel con la distancia, el desnivel y el tiempo de la salida.

O dirígelo tú

Elige Editor de vídeo en los ajustes de Vídeo y el vídeo se convierte en una tira de clips, a partir de los planos que habría usado Auto. Haz clic en un clip y dale una cámara: seguir, lateral, dron, en círculo, cenital, alejamiento, o un encuadre que eliges tú arrastrando la imagen. Divide un clip donde quieras un cambio, arrastra los bordes para reajustarlo y elige si cada uno entra con corte o se desliza desde el anterior.

  • El ancho de un clip es lo que dura
  • Seguir entra deslizándose, los demás con corte

La guía de dos minutos de al lado muestra el editor en acción, con locución en inglés.

El editor de vídeo en dos minutos

Horizontal o vertical

Cada vídeo sale en 16:9 para YouTube y pantallas grandes, o en 9:16 para móviles, Reels, TikTok y Shorts. La vista previa cambia de forma con él, así que encuadras los planos para la pantalla en la que se van a ver. Los rótulos, el perfil y los textos están dimensionados para la imagen vertical, no aplastados dentro de ella.

Más sobre hacer un vídeo vertical

El cartel final de un vídeo 16:9: la cámara se aleja de la isla con la distancia, el desnivel y el tiempo de la salida

Una duración razonable

En Auto, un vídeo da unos 1,6 segundos a cada kilómetro, nunca menos de un minuto ni más de seis. La vuelta de 82 km por Madeira dura algo más de dos minutos, y luego cada parada añade su pausa; la etapa del Tour de 186 km dura unos cinco. También puedes elegir una duración de 45 segundos a seis minutos, o quitar las paradas en Recorrido para ir de un tirón.

Añade una de las cuatro músicas, o ninguna. Los proyectos guardan una ruta con todos sus ajustes y clips de cámara en tu navegador, y se descargan como archivo. Los ajustes guardados, en el mismo panel, conservan un estilo que te guste, listo para la siguiente ruta.

Los ajustes de Paisaje abiertos sobre la imagen: botones para los seis estilos y la hora de la salida, el tiempo y las nubes, menús para el relieve, los nombres de lugares, otras carreteras y el tamaño de las casas, e interruptores para mundo curvo, árboles al viento, animales, barcos y contornos

Hecho en nuestros servidores

La vista previa la dibuja tu navegador. El vídeo no: cuando pulsas Crear el vídeo, tu ruta y tus ajustes van a nuestro servidor de render, que lo dibuja entero fotograma a fotograma a 720p, 1080p o 4K. La página muestra cómo va y te da un botón de descarga cuando termina; si dejas una dirección de correo, también te enviamos el enlace. Es la misma imagen que viste en la vista previa, fotograma a fotograma, así que no hay nada que adivinar.

Es gratis durante la beta: un vídeo cada vez, hasta seis al día. Después, un vídeo costará una pequeña cantidad. Ver los precios.

El panel Crear el vídeo: la duración del vídeo, la elección entre horizontal 16:9 y vertical 9:16, 720p, 1080p o 4K, y una nota de que los vídeos son gratis en la beta

Guías

Paso a paso, para el tipo de viaje que tengas.

Quién hace ToonRoute

ToonRoute lo hace el equipo de PitStopper, el planificador de rutas que encuentra el agua, las cafeterías, las gasolineras y las subidas de tu camino. Preguntas, ideas o un vídeo que salió mal: escríbenos.

Preguntas

¿Es gratis?

Sí, mientras ToonRoute esté en beta, hasta enero de 2027: los vídeos a 720p, 1080p y 4K son gratis, uno cada vez y hasta seis al día. Después de la beta, un vídeo costará una pequeña cantidad: consulta Precios.

¿Qué archivos puedo usar?

Archivos GPX y FIT: las exportaciones de Strava, Garmin Connect, Komoot, RideWithGPS, Wahoo y PitStopper funcionan todas. También KML y KMZ (Google Earth, My Maps), GeoJSON y el registro de vuelo SRT que un dron DJI guarda junto a cada vídeo. Los waypoints del archivo se convierten en las paradas.

¿Cómo elijo yo la cámara?

Elige Editor de vídeo en los ajustes de Vídeo: el vídeo se convierte en una tira de clips, cada uno con su propia cámara, para dividir, reajustar y pasar de uno a otro con deslizamiento o con corte. Esta guía de 2 minutos te enseña cómo.

¿Cómo consigo el vídeo?

Ves cómo se hace en la página y luego pulsas Descargar. Puedes salir de la página: vuelve en el mismo navegador y sigue donde estaba, o deja una dirección de correo y te enviamos el enlace cuando esté listo. No hay cuenta ni correo de confirmación.

¿Hay una versión corta para compartir?

Sí: cada vídeo incluye gratis un resumen de 30 segundos con lo mejor de la misma ruta, en el mismo formato, para descargarlo junto a él.

¿Lleva marca de agua?

Una pequeña marca «ToonRoute · pitstopper.net» en la esquina, y los carteles de apertura y cierre dicen dónde se hizo el vídeo.

¿Cuánto tiempo se guardan los vídeos?

Un vídeo hecho en el servidor se borra una hora después de que lo descargues, o a los siete días, y su ruta en cuanto el vídeo está hecho.

¿Qué longitud puede tener una ruta?

Hasta unos 200 km de extremo a extremo. Una salida más larga da un vídeo más largo, unos 1,6 segundos de marcha por kilómetro y hasta 6 minutos; o elige tú la duración.